虎鉄 アートな旅in十日町その２

十日町でのお宿はこちらです。

当間高原リゾート　ベルナティオ

息子が小さい頃に数回来て、

プール、パターゴルフ、スノーチュービング…で遊んだところです。

犬も泊まれる部屋ができたということで、久しぶりにここを選んでみました。

これは↓敷地の半分くらいの写真。

豆粒のようで見えませんが、ホテル棟はすべて“犬禁！”

コテージ群の中の、ホテル棟から一番はずれの２棟が

犬連れ用の部屋でした。

この↓右側2棟（１棟に２グループ）がその部屋です。

この日、コテージに宿泊するのは、こてちん家だけ。

コテージの前のドッグランも

あまりに広くて、こてちん、唸る相手もいず思わず

跳んでしまいました。

本物のフィンランドログハウスのコテージの中は

広々しています。犬は１階のみ。２階にはツインベッドルームが２部屋。

１階のソファーと合わせると、大人６人がゆっくり泊まれます。

長所：静かで、の～～～んびりできること

　　　　憧れ？のログハウスに泊まれること

　　　　敷地内でも野うさぎに出会うこと

欠点：温泉もレストランも犬禁のホテル棟にあるため

　　　　温泉や食事を楽しみたい旅の場合は不満が残る

というリゾートホテルでした。

前回のチチのお気に入り

“ゲロンパ大合唱”という作品です。

こちらのサイトを見ると、使い方が分かります。

芸術祭の詳しいパンフレットを見て行かなかったこてちん家。 

車を走らせながら、誰も来そうにない山間の棚田にアート作品を発見して

わくわくするのも、この芸術祭の楽しみ方のひとつかと思ったり。

でも、帰ってから、あの道もう少し行けば、この作品見られたのね　と

悔しく思ったり…。

何のブログを書いているかわからなくなったので、

このあたりで　犬連れ旅行の報告は終わりです。

虎鉄 アートな旅in十日町

9月最終週。めずらしく平日に休みが取れたチチ。

 （10年に一度くらいの“事件”です）

二日前に予約を取り、

（ハハはあわてて仕事とボランティアのキャンセルを入れ）

第二回犬連れ旅行を決行することになりました。

お出かけ好きなこてちんは上機嫌です。

平日なので渋滞も全く無く、目的地に着きました。

稲穂が黄金に輝いていました。

魚沼産こしひかりですよー。ここは十日町市。

　↑　ほくほく線まつだい駅です。

以前から行きたいと思いながらなかなか行く機会がなかった

越後妻有　大地の芸術祭　という３年に１度の催し。

今年もすでに会期が過ぎてしまったのですが、

会期中でなくても見られるアート作品がたくさんあるし

犬連れでも鑑賞できそうな屋外展示が多いので、

行ってみることにしました。

点在している↓のもアートワークです。

ハハが好きな草間彌生さんの作品。

自然いっぱいの中、違和感がありません。やっぱりいいなぁ。

チチが連れて帰りたかったカエル↑。なかなか機能的です。

飯山線下条駅↑　みかんぐみの作品です。

開いてなくて残念だった古民家↑

秋というには暑い一日でしたが、芸術の秋を堪能した旅でした。

長くなってしまったので、泊まったところは次回。

虎鉄in草津温泉～犬連れ旅行に初挑戦その３

またまた前回の続きです。(小分けになってしまってすみません)

散歩からブランシェ草津に戻り、いよいよ夕食の時間です。

館内のレストランへは犬連れOK。犬ご飯は出ません。

この日は小さなポメちゃんから大きなバーニーズまで

十数家族が泊まっていました。

（けっこう吠える犬から、とても行儀のいい犬までいろいろ）

　↑　スープを撮り忘れました。おいしいミネストローネでした。

ハハにとっては久々のコース料理。おいしくいただきました。

こてちんはというと、近くにいたウエスティに睨まれ(見つめられ？)、

ずーっとハハの膝に顔をつけて静かにしておりました。

夕食後、ひと休みした後は、温泉タイム。貸し切り家族風呂で

犬と一緒に入ります。湯船は別ですけどね。

　↑　ここのゆかたは犬柄です。

最初　ビビっていたこてちんですが（↑ハハの太い足は見ないでね）

　(ペット用は熱くない湯です)

慣れてくると、表情がゆるんできました。

このペンションには犬用プールもあり、そこにプロ用ドライヤーが置いてあるので

毛の多いこてちんもすぐに乾かすことができました。

夜。こてちんはおとなしく寝てくれるかな？？？

深夜も部屋の前を他の犬が通るたびに吠え、緊張したのか水を飲んでむせてしまい

こてちんを落ち着かせるために、ハハはゆっくり眠ることができませんでした。

でも、大事にならなかったし、トイレ外派のこてちん、トイレの失敗もなく、

マーキングもせず、よかったよかった！！

次の日は、

 

↑ 草津白根山を見た後、大渋滞にならないうちに家を目指しました。

初めての外泊。“ビビり”こてちんと、不慣れなチチハハでも

なんとか外泊できることがわかり少し前進。

解決したいことといえば、車内に西日が当たると、エアコンで

室温は下がっていても、真っ黒こてちんの温度がすぐ上がってしまうこと。

シェードなど試しているのですが、あまりうまくいっていません。

長距離ドライブに備えて、何か考えなくては…。

虎鉄in草津温泉～犬連れ旅行に初挑戦その２

前回の続きです。 

ひと休みしたところで、温泉街に出てみることにしました。

湯畑です。この時間は湯気があまり見えませんが、かなり熱い温泉です。

山あいの温泉街だけあって、坂多い、道狭い、人も車も多い…

こてちんの散歩には悪条件だらけ。めげずに歩きまわって

こんなもの見つけたり、温かい川でバシャバシャしたり

温泉饅頭を試食したり、足湯に浸かったり

…温泉街の雰囲気を楽しんだあと、夕食のとき、

こてちんが他の犬にビビって騒がないか心配しながら宿にもどりました。

（またまた続く…）

虎鉄in草津温泉～犬連れ旅行に初挑戦

　(とぉちゃんが勝手に書き込んでしまったので

　前回の続きをあわててアップします。)

　とぉちゃんの　突然の思いつきで　木曜日に宿をネット予約し

　あわてて用意をして、土曜日朝8時に出発。

高坂SAで小休止し、話題の多かった八ッ場ダムの現場を窓から見ながら、

18年ものの車で登る、登る、登る…着いたところは…

　

　草津温泉。標高1200ｍ。(「サ」が９個で“くさつ”でした。)

　宿泊予約したところは　ブランシェ草津。

　チェックイン時間（3時）の前でしたが　部屋に入れてもらい

　心配性のハハが持ってきた“こてちんグッズ”を広げました。

　こてちんの皿、水入れ、タオル、ベッド、マット…

　これで落ち着くかな？　ひとまず小休止。

　（この続きはまた次回へ…）